□ About 1973

 
 
深夜,總是讓人特別容易感到惆悵
或者,只想好好靜下心來思念某個人、或某些事
 
聽著James Blunt的「1973」
思緒很自然地隨著一個個的音符回到過去
 
I would call you up every Saturday night
And we both stayed out 'til the morning light
And we sang, "Here we go again"
 
 
難道,1973年有它特殊的意義?
不然,為什麼村上春樹「1973年的彈珠玩具」如此令人著迷
 
 
And though time goes by
I will always be
In a club with you
In 1973
Singing "Here we go again"
 
 
是吧! 就像James本人形容的感覺
 
「你想回到那樣的過去,卻無能為力」
「但那依舊是一段美好的時光,回想時感覺依舊甜蜜。」
 
 
 
About 1973 ...
 
Lyrics: http://www.azlyrics.com/lyrics/jamesblunt/1973.html
Notation: http://www.pucool.net/?p=3506
Youtobe mv: http://www.youtube.com/watch?v=JAq0AbxhawI
村上春樹- 1973年的彈珠玩具: http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010017641
 

Comments